Suggestions welcome

New to the forum. My son is 13 in a recreational city league. Has done a good job this year of learning to pitch to the bat rather than try to strike out everyone. While is velocity is sufficient, doesn’t seem to have improved much from last year. I don’t have any video to post, but some sequenced photos are linked.

Open to any suggestions.